Oh, I wasn’t aware. Coming from lemmy, the correct relative link to a kbin instance would be /m/. But since the community lives in a lemmy instance, it is /c/. Apparently coming from kbin you need /m/ in both cases. I added a link for both now, thanks.