I have no idea what to do about the not-so-frosty windows, but regarding your bonus question, that’s just lemmy being laggy. Next time you refresh you’ll see that you’re subscribed. I had the same question yesterday and saw it being answered somewhere.