Before I switched to using Proton Pass I was using keepass and storing my database file on my cloud drive so that I could access it from my phone. The integration wasn’t as good as Proton Pass, but I was in full control of my passwords database.