They tried documenting it, but the material kept tearing

Just come up with one strong password (see https://xkcd.com/936/) for your password manager and use randomly generated passwords for everything else. There’s no reason to manually compute a hash every time you sign up for a service.