I think certain things such as Deviantart Anti Janky, ReviewMeta, Old Reddit Redirect, Old Twitter Layout, Terms of Service; Didn’t Read can be managed via userscripts (Violent Monkey).
About the usage of Honey and SlickDeals. I think it defeats the purpose of some of the privacy extensions you are using.
For “To Google Translate”, I recommend using Linguist instead: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/linguist-translator/
Given the choice to sideload apps, I’m sure it wouldn’t matter what store you get it from–just the fact that you can install the apps. I’m sure people can skirt developer registration.
kanji/kana to romaji
Wow, I never knew that they had a Japanese to Romaji extension. Would furigana extensions work? https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/furiganaize/?utm_source=addons.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_content=search
Yeah, furiganaize has an option to display as romaji. https://files.catbox.moe/ocjic8.png
Me, too. I end up using TWP, and that works pretty well, minus the fact that it’s filtered through either Google Translate, Bing, Yandex or DeepL with an API key.
I had that problem when I kept it at “Top 6 hours”. I realize some of the subs were not populating with anything. I’ve since changed it to Hot, and it looks like it’s good.
I like how they are called glassholes. It sounds like another word I like.