The crime was against the state of New York who has an interest in people believing New York has a free and fair financial market and that fraud is not tolerated.
The bank WAS also harmed. They were taking a bigger risk than they were being paid for. They would have asked for MORE interest if he’d been honest.
I just saw where Guy Ritchie exclusively used air soft guns on The Covenant because it was right after this.