but so far Lemmy has not been shown to be a good platform for that (unless you’re on the “no restrictions” type of user)

I’m curious why you feel this way?

Lemmy.world can’t catch a break.