I think a lot of people are confusing the “best by” or “sell by” etc. dates on foods (in the USA anyway) with an “expiration” date. The only foods in the US that actually have expiration dates are infant formula. NO foods expire exactly on some arbitrary date stamped on the packaging. The dates are listed to give consumers an idea of when they should think about consuming the product, many with a large amount of useable time after the date printed.
Don’t believe me? Here is the USDA’s FSIS explanation of their own regulations.

Specifically: Califia Farms Toasted Coconut - Coconut Almondmilk Blend. This is the closest I have found since I started watching my carbs/sugar intake 4 years ago.