It would be real sweet if you could paste in an instance into the community search, and see what communities they have set up and join straight from the https://lemmy.world/communities community browser UI.
I just found out about https://feddit.uk/ earlier, and being a Brit wanted to join a bunch of the communities and had to use their feddit.uk community browser and then paste the link in one by one into lemmy.world search, and the open up the community in lemmy.world and then press subscribe.
Or even being able to subscribe an instance could be decent, but no doubt a lot more work and resource usage constantly federating new communities across etc.
Here is a little javascript that helps with adding remote subs to yours. It has it quirks, (namely always have to refresh the community page once before the button shows up) but it stops you from having to manually type a community into your instance. Also, the search page of your home instance seems more reliable with this method.
It’s basic but it has allowed me to add a communities a bit easier. I would like to expand on it.