I’m pretty sure my recent rewatch was the director’s cut. The theatrical release must have been indecipherable. I hear what you’re saying about the cyberpunk aesthetic - the visuals were the best thing about this movie. I would thoroughly recommend scifi buffs reading Do Androids Dream of Electric Sheep by Phillip K. Dick - it’s an excellent (and not overly long) dystopian novella that has so many layers and themes (that Blade Runner largely omitted).