Blue Cross and Blue Shield denied payment for the proton therapy Robert “Skeeter” Salim’s doctor ordered to fight his throat cancer. But he was no ordinary patient. He was a celebrated litigator. And he was ready to fight.