I agree he should be a little farther right, but his origin story is all about how his injury specifically prevented him from doing surgery anymore. Plus some iterations of him with the time stone might not have thought about medicine in hundreds of years. His magic also seems to not be healing focused. So I kinda get why he is under qualified comparatively