Putting their butt in your face: they want you to lick it, as their mother would. Obviously, don’t do that, but instead, give their haunches and above-the-tail backside a good scritch

Unless the cat is in the same position pictured in op, because in my experience their tail will go up and you will have a butthole directly in your face 😂